咨詢電話 400-618-8866
您的位置: 首頁 > 留學(xué)資訊 > 行前準(zhǔn)備 > 中國疫苗證書獲英國認(rèn)可,入境資料怎么辦,你get了嗎?

中國疫苗證書獲英國認(rèn)可,入境資料怎么辦,你get了嗎?

關(guān)鍵字  英國留學(xué) 英國入境資料準(zhǔn)備
2022-01-27 來源:新通教育網(wǎng)igo.cn 作者: 新通小編 閱讀量: 人喜歡 手機(jī)閱讀
摘要

當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月24日,英國政府宣布認(rèn)可中國大陸地區(qū)疫苗,從2月11日凌晨4點(diǎn)起免除接種者入境檢測。這意味著在國內(nèi)接種過2針北京生物和科興的疫苗來英國,將不用準(zhǔn)備行前檢測、DAY2 檢測和自我隔離!

 

當(dāng)?shù)貢r(shí)間124日,英國政府宣布認(rèn)可中國大陸地區(qū)疫苗,從211日凌晨4點(diǎn)起免除接種者入境檢測。這意味著在國內(nèi)接種過2針北京生物和科興的疫苗來英國,將不用準(zhǔn)備行前檢測、DAY2 檢測和自我隔離!

 

根據(jù)新政策,211日起,入境規(guī)定如下:沒有在獲批地區(qū)接種英國認(rèn)證疫苗的旅客,或沒有接種疫苗的旅客,必須出示:

 

·      48小時(shí)內(nèi)新冠陰性測試結(jié)果;

·      提前預(yù)訂抵達(dá)后的PCR測試包;

·      填寫并攜帶旅客定位表passenger locator form);

·      除非PCR檢測結(jié)果呈陽性否則無需隔離

 

為了方便各位小伙伴出行,新姐整理了目前這些文件英文版本的申請、翻譯方式,希望可以幫助大家節(jié)省查詢時(shí)間,更好地為國際旅行做準(zhǔn)備~


01接種新冠疫苗證明

 

 

若還未接種疫苗,可以在接種疫苗時(shí)向現(xiàn)場工作人員咨詢?nèi)绾潍@取英文版本的疫苗接種證明,需要注意該證明是否注明了疫苗生產(chǎn)企業(yè)的英文名稱、疫苗的英文信息、以及接種者的護(hù)照號(hào)碼、姓名等信息。

 

已經(jīng)在國內(nèi)接種過疫苗的學(xué)生,則可以前往所在地的國際旅行衛(wèi)生保健中心進(jìn)行翻譯。

 

據(jù)查詢官網(wǎng)新通知,以上海為例:上海國際旅行衛(wèi)生保健中心為僅需辦理新冠疫苗接種記錄轉(zhuǎn)卡(翻譯)業(yè)務(wù)的市民提供快捷服務(wù)通道。可以在每周一至四下午14:00-15:00(節(jié)假日除外)前往現(xiàn)場辦理,無需預(yù)約。

 

*注意:如果還未辦理疫苗接種或預(yù)防措施國際證書(詳見下一部分),則需要預(yù)約進(jìn)行辦理。

 

*辦理地點(diǎn):

金浜路15號(hào)3號(hào)樓1

金橋路2090號(hào)

 

*所需材料:

o   

本人身份證件(身份證、護(hù)照)原件+復(fù)印件1

 

o    已接種記錄的原件及復(fù)印件,如是手機(jī)電子記錄,請現(xiàn)場出示接種記錄及截圖打印

o    填寫完成的《預(yù)防接種申請單》(需在保健中心網(wǎng)頁上業(yè)務(wù)受理--表格下載板塊下載并打印填寫)

 



02疫苗接種或預(yù)防措施國際證書

 

也被非正式地稱為小黃本(另一本證書國際旅行健康檢查證明書則被稱為小紅本),同樣需要前往當(dāng)?shù)貒H旅行衛(wèi)生保健中心進(jìn)行辦理。

 

還是以上海為例,訪問保健中心官網(wǎng)后,在右邊可以找到中國公民出境體檢預(yù)約鏈接。選擇中國公民赴境外留學(xué)接種及其他業(yè)務(wù)(留學(xué)不需體檢)后,可以查看具體需要提供的文件和材料清單。

 

之后可以回到首頁,點(diǎn)擊在線預(yù)約,注冊后,選擇適合自己的服務(wù)類型和地址進(jìn)行預(yù)約。


02核酸檢測報(bào)告

 

 

通過微信國家政務(wù)服務(wù)平臺(tái)小程序,查找你所在位置附近的檢測點(diǎn)的聯(lián)系方式:

之后可以通過電話與檢測點(diǎn)聯(lián)系,了解出具報(bào)告所需的時(shí)間以及是否可以提供英文版本的核酸檢測報(bào)告等。

 

以上內(nèi)容更新至2022125日,建議小伙伴們在計(jì)劃旅行前,實(shí)時(shí)查詢英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭各地區(qū)新入境政策:https://www.gov.uk/uk-border-control

劃重點(diǎn)。!

如果您有關(guān)于出國留學(xué)方面的問題,歡迎您來電咨詢400-618-8866或者 >>>【立即咨詢】

留學(xué)改變?nèi)松逃淖冎袊!更多留學(xué)資訊,歡迎登陸新通西安留學(xué)官方網(wǎng)站

  • 有疑問在線咨詢老師

    咨詢時(shí)間:9:00-23:00
    非咨詢時(shí)間也可留言

  • 400-618-8866
    請撥打電話咨詢

    咨詢時(shí)間:9:00-23:00

定制備考方案
留學(xué)快讀通道
新通為您提供留學(xué)服務(wù)

留學(xué)問題全面解答,請輸入你想咨詢的問題:

  • * 姓名:
  • * 聯(lián)系電話:
  • * 所在城市:
  • * 入讀階段:
  • * 求學(xué)目的地:
  • 馬上預(yù)約

想要獲取更多留學(xué)資訊,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育:

1、撥打新通留學(xué)咨詢熱線:400-618-8866;

2、點(diǎn)擊【立即咨詢】,我們會(huì)有顧問老師為你解答留學(xué)難題;

3、點(diǎn)擊【在線報(bào)名】,輕松預(yù)約,獲取留學(xué)咨詢機(jī)會(huì)。 編輯: shinezhou

版權(quán)及免責(zé)聲明

1、如轉(zhuǎn)載本網(wǎng)原創(chuàng)文章,請務(wù)必注明出處:新通教育網(wǎng)(m.hktfn.cn);

2、本網(wǎng)轉(zhuǎn)載媒體稿件旨在傳播更多有益信息,并不代表同意該觀點(diǎn),本網(wǎng)不承擔(dān)稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任;

中國香港院校申請正當(dāng)時(shí)
免費(fèi)申請
提交成功關(guān)閉按鈕

根據(jù)您提供的信息

新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案

請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電

預(yù)約留學(xué)專家選校選專業(yè)關(guān)閉按鈕
作為留學(xué)業(yè)界標(biāo)桿,新通留學(xué)在全國率先推出留學(xué)專業(yè)規(guī)劃和未來就業(yè)配套360°服務(wù):
  • 1.語言培訓(xùn)
  • 2.國際學(xué)術(shù)課程
  • 3.海外游學(xué)
  • 4.留學(xué)資訊
  • 5.留學(xué)方案規(guī)劃
  • 6.入學(xué)及簽證申請
  • 7.海外延續(xù)服務(wù)
  • 8.就業(yè)求職指導(dǎo)
溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
  • *姓       名:
  • *電       話:
  • *意向國家:
  • *所在城市:
  • *是必填項(xiàng)
預(yù)約申請 在線咨詢
提交成功關(guān)閉按鈕

根據(jù)您提供的信息

新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案

請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電

評估我的入學(xué)幾率關(guān)閉按鈕
  • *姓       名:
  • *意向院校:
  • *平  均  分:
  • *電       話:
  • *驗(yàn)  證  碼:
  • 獲取手機(jī)驗(yàn)證碼
查看錄取率
提交成功關(guān)閉按鈕

根據(jù)您提供的信息

新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案

請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電

填寫信息,免費(fèi)獲得留學(xué)寶典關(guān)閉按鈕
圖片
  • *姓名:

    *電話:

  • *驗(yàn)證碼: 獲取手機(jī)驗(yàn)證碼
  • *意向國家:
  • *所在城市:
溫馨提示:為確保成功下載,請?zhí)顚懩恼鎸?shí)資料
立即提交
點(diǎn)擊下面的地址進(jìn)入資料下載頁面關(guān)閉按鈕
百度網(wǎng)盤鏈接: