“班味很重”也能成為口語素材？考官說：我也是！

國慶長假結(jié)束后的第 一天！小新從靈魂深處發(fā)出怒吼——不想上班！

才上了一天的班，身上已經(jīng)散發(fā)濃濃“班味”了！

小新拍拍自己的雅思腦袋，“班味很重”在雅思中怎么表達(dá)呢？

把“班味很重”變成你的雅思口語素材吧！這樣的素材聽上去會很有生活感和原創(chuàng)性，說不定還能引起口語考官的共鳴！

“班味”表達(dá)

“班味”

如果一個人工作量很大，覺得工作很累，這樣的狀態(tài)可以被稱為有一股“班味”。“班味”在英文中譯為——

Job burnout / burnout at work

Job burnout is a type of stress linked to work. lt includes being worn out physically or emotionally.

工作倦怠是一種與工作有關(guān)的壓力。它包括身體或情感上的疲憊。

l feel so burnt out from work.

我快因?yàn)楣ぷ鞫�崩潰�?/span>

“班味很重”的人

一個班味很重的人在英文中可以表達(dá)為“辦公室僵尸”——

Office drone / Office zombie

l'm starting to feel like an office drone with all these repetitive tasks. 

這些重復(fù)工作讓我開始覺得自己像個辦公室行尸走肉。

“班味”癥狀

一個人“班味”很重，會有生理和心理上的癥狀，可以這樣表達(dá)——

Lack of motivation to work

缺乏工作動力

Poor work performance

工作表現(xiàn)差

Lack of motivation to work

缺乏工作積極性

Decreased productivity

工作效能低

 always feeling tired/fatigued

常常覺得累

 increasoin mood swings

情緒起伏大

increased anxiety

容易覺得焦慮

Difficulty concentrating

注意力沒法集中

Escapist mentality

天天(幻)想換工作

“班味”考題

Part 3

應(yīng)該開設(shè)年輕人和兒童的放松課程嗎?

Do you think there should be classes for training young people and children how to relax?

Part 3

名人和網(wǎng)紅對年輕人有很大的影響嗎?

Do you think celebrities and influencers have a great impact on young people?

Part 3

教育年輕人廣告的危害很重要嗎?

Is it important to educate young people about the dangers of advertising?

“班味”模板

Do you think there should be classes fortraining young people and children how to relax?

你認(rèn)為應(yīng)該開設(shè)培訓(xùn)年輕人和兒童的放松課程嗎?

Today, most young people are like office zombies. They run on empty without realizing that they are affected by stress and negative feelings. But in fact, the pressures of modern life can lead to them feeling burnt out.

如今，大多數(shù)年輕人就像行尸走肉。他們筋疲力盡，卻沒有意識到自己受到了壓力和負(fù)面情緒的影響。但事實(shí)上，現(xiàn)代生活的壓力會讓他們感到精疲力竭。

Learning relaxation techniques early is the first step in helping them develop a healthy sense of self, gradually help them to avoid those mental issues.

盡早學(xué)習(xí)放松技巧是幫助他們培養(yǎng)健康自我意識的第 一步，這可以幫助他們避免這些心理問題。

Do you think celebrities and influencers have a great impact on young people?

你認(rèn)為名人和網(wǎng)紅對年輕人有很大的影響嗎?

Sure, celebrities and nfluencers have a huge impact on young people. Their curated lifestyles just make young people feel like they need to keep up. 

名人對年輕人有著重大影響。他們精心策劃的生活方式會讓年輕人覺得他們需要跟風(fēng)。

This constant comparison can turn young people into office drones, chasing after an unrealistic ideal and lead to them feeling burnt out. Recognizing this influence is the first step in helping young people develop a healthy sense of self.

這種不斷的比較會讓年輕人變成工作機(jī)器，追逐無法實(shí)現(xiàn)的理想，讓他們精疲力竭。認(rèn)識到這種影響是幫助年輕人培養(yǎng)健康自我意識的第 一步。

Is it important to educate young people about the dangers of advertising?

教育年輕人廣告的危害很重要嗎?

In today's society, young people mindlessly absorb persuasive messages without realizing their impact. Without proper education, they might end up running on empty, trying to chase unrealistic standards set by these ads. 

當(dāng)今世界，年輕人盲目地接受具有說服力的信息，卻沒有意識到其影響。如果沒有適當(dāng)?shù)慕逃�，他們可能會感到崩潰，試圖追逐這些廣告設(shè)定的不切實(shí)際的標(biāo)準(zhǔn)。

Teaching them to critically evaluate advertisements can help them avoid feeling burnt out from conforming to marketed ideals.

教他們批判性地判斷廣告內(nèi)容可以幫助他們避免為了順應(yīng)市場理想而作出的無謂努力。

Take a break

when you are drained from work！

更多口語素材